产品详情
一、用途
混凝土地面打底,渗透加固、防潮防碱,增强地坪附着力,防止面层起皮脱落。
1. Uses
Priming of concrete floors, penetrating reinforcement, moisture and alkali resistance, improving floor coating adhesion, and preventing topcoat from peeling or flaking.
二、配比(重量)
按4:1称量搅拌均匀
又或者会要“配比比列见标签”这句话也翻译
2. Mixing Ratio (by weight)
Weigh and mix thoroughly at a ratio of 4:1 (A:B).
The exact mixing ratio is shown on the product label.
三、施工环境
温度10-35℃,湿度≤85%,地面干燥无积水、无油污;新水泥养护28天。
3. Application Conditions
Ambient temperature: 10-35℃
Relative humidity: ≤85%
Substrate must be dry, free from standing water and oil/grease contamination.
New concrete must be cured for at least 28 days before application.
四、施工步骤
1. 地面打磨吸尘,坑缝提前修补;油污彻底清理晾干
2. 按比例称重混合,搅拌3分钟均匀,静置5分钟消泡
3. 滚筒薄滚一遍;起砂地面滚两遍,不漏涂、不厚积
4. 干透4-12小时可做中涂,超7天需轻磨再施工
4. Application Steps
1. Grind and vacuum the floor surface. Repair any cracks and potholes in advance. Thoroughly remove oil stains and allow the surface to dry completely.
2. Weigh the components according to the specified ratio and mix for 3 minutes until uniform. Allow the mixture to stand for 5 minutes to release entrapped air.
3. Apply one thin coat by roller. For dusty or loose surfaces, apply two coats. Avoid missed areas and excessive build‑up.
4. Allow to dry for 4–12 hours before applying the intermediate coat. If more than 7 days elapse, lightly sand the surface before proceeding with further coating.
五、用量与固化
每平方0.15-0.4kg;25℃12小时上人,7天完全固化。
5. Coverage and Curing
Coverage: 0.15-0.4kg/m².
Walkable after 12 hours at 25℃.
Full cure is achieved after 7 days.
六、储存安全
阴凉密封存放,保质期12个月;施工通风,戴手套护目镜,远离明火;未固化工具用专用稀释剂清洗。
6. Storage and Safety
Store in a cool, dry place in sealed containers.
Shelf life: 12 months.
Ensure adequate ventilation during application.
Wear gloves and safety goggles.
Keep away from open flames.
Clean tools with the designated thinner before the material cures.
七、常见问题
1. 起皮:地面灰尘/潮湿/漏涂底漆
2. 发粘:配比错、搅拌不均、涂层太厚
3. 发白:地面返潮有水汽
7. Troubleshooting
1. Peeling / flaking Dust or moisture on the substrate; missed primer application.
2. Tacky / sticky film Incorrect mixing ratio; insufficient stirring; excessive coating thickness.
3. Whitening / blushing Moisture or vapour rising from the substrate.